Моя 3-недельная поездка в Италию состояла из посещения двух школ в этой прекрасной стране – первую неделю я провела в школе Orbitlingua в Орбетелло, а остальные 2 недели – в школе Dilit в Риме.
Школа Orbitlingua в Орбетелло. Сама по себе школа очень маленькая, это семейный бизнес, в которой муж – директор, жена – администратор школы. На момент моего пребывания в школе было всего около 20 студентов. Мой совет студентам, которые планируют ехать в эту школу, примите во внимание этот факт! Распределение в группы по уровням достаточно условное из-за того, что в школе небольшое количество студентов.
Сама методика преподавания абсолютно не похожа на ту, к которой мы привыкли в Украине: учебники не используются, в основном все происходит в разговорах и дискуссиях, просмотрах видео и прослушивании аудио, игровых формах (кто-то показывает слово, нужно его отгадать, потом использовать в предложении …). Обучение по этой коммуникативной методике я бы охарактеризовала как «учишь язык как ребенок с самого младенчества». Кому-то такая методика нравится, кому-то нет. Мнения студентов разные. Лично для меня задания часто были сложными. Той же грамматике внимания не уделяется.
По поводу возраста студентов и национального микса. Моя группа, в основном, состояла из достаточно взрослых студентов, я бы сказала 45+. Много пенсионеров, но была и молодежь – до 25. Но тут все зависит от сезонности, группы, ну и как попадешь. Основные национальности – немцы, австрийцы, голландцы, скандинавы.
Сам город очень маленький, очень грязный, но и, одновременно, в этом всем заключается та симпатичная Тоскана! Если говорить о досуге в городе, то учитывайте, что до 13:30 у Вас будут уроки в школе, потом обед, а потом у итальянцев сиеста – город мертвый. Так что тем, кто хочет тусовки он явно не подойдет, а вот для людей, которые хотят насладиться тишиной и покоем самое то. В самом городе купаться нельзя, просто для этого нет оборудованных пляжей, поэтому я ездила загород, где нашла красивейшее место – пляж Порто-Эрколе.
Школа Dilit в Риме – гораздо масштабнее, да и сам Рим с его прекрасной архитектурой, где можно гулять, и любоваться всем бесконечно!
И в Риме, и в Орбетелло, я выбрала тип проживания в принимающих семьях. И эти 2 семьи были очень разные. В Орбетелло моя принимающая хозяйка старалась готовить, хотя особо этого и не умела делать. Постоянно интересовалась и уточняла, что мне купить на завтрак из продуктов. В то время, как моя «принимающая мама» в Риме особо не заморачивалась по поводу питания.
Если говорить о самом использовании итальянского языка в семье, то могу сказать, что хозяйка в Риме очень меня поддерживала в стараниях, хвалила за успехи, очень много рассказывала о культуре, о политике, о беженцах, о папе Римском. Пусть я половины и не улавливала, но это бесценный опыт для того, чтобы потихоньку преодолевать разговорный барьер.
Вас может не всегда устраивать питание и какие-то условия проживания (так как, это совсем дрдугой менталитет, и для нас не всегда приемлем быт, расхлябанность и «чистота» итальянцев), постарайтесь относится к этому спокойно. Основное, что Вы из этого берёте для себя, – прожить и испытать именно «настоящую маленькую жизнь в Италии», внедрится полностью в среду. И это бесценно.
Мой совет – заставлять себя говорить как можно больше с семьей!
А еще моя семья мне посоветовала просто невероятно вкусное мороженое в Италии, которое знают именно местные жители, а не туристы. Вот именно таких фактов Вы не узнаете, если живете в отеле, а не в семье.
Кстати, мой совет студентам, которые будут пользоваться электричкой – обязательно нужно компостировать билет. Нигде об этом не сказано и не видно, но меня чуть не оштрафовали от незнания …
Такого рода поездки – это бесценный опыт! Отдых – есть отдых, а вот поездка с посещением языковой школы, да еще и проживание в итальянской семье – это уникально. Такой отдых значительно расширит ваше мировоззрение, и Вы обязательно почерпнете для себя что-то полезное!
